本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 Managing your app’s life cycle（管理您的应用程序生命周期） 在您的应用程序在前台或后台时响应系统通知，并处理其他重要的与系统相关的事件。 概览 您的应用程序的当前状态决定了它在任何时候可以或不可以做什么。例如，前台应用...
UIKit文档翻译（6）——App and environment
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 App and environment（应用程序和环境） 管理应用程序的生命周期事件和UI场景（scenes），并获取有关特征和应用程序运行环境的信息。 概览 在iOS 13及以上版本中，用户可以同时创建和管理多个应用程序用户界面实例，并使用应用程...
UIKit文档翻译（5）——Encrypting Your App’s Files
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 Encrypting Your App’s Files (加密应用程序文件) 通过磁盘加密来保护iOS中的用户数据。 概览 数据保护（Data protection）是iOS的一项功能，您可以使用它来保护您应用程序的文件并防止未经授权的访问。当用户...
UIKit文档翻译（4）——Requesting access to protected resources
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 Requesting access to protected resources (请求访问受保护的资源) 请提供一个目的字符串，以向用户解释为什么您需要访问他们设备上的受保护资源。 概览 现代设备收集并存储了关于使用者的大量敏感信息。许多应用程序...
UIKit文档翻译（3）——Protecting the User’s Privacy
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 Protecting the User’s Privacy (保护用户隐私) 保护个人数据，并尊重用户对数据使用方式的偏好。 概览 设计用户隐私是非常重要的。大多数苹果设备都包含用户不希望向应用程序或外部实体公开的个人数据。如果您的应用程序不当地访...
UIKit文档翻译（2）——About App Development with UIKit
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 About App Development with UIKit (使用UIKit进行应用程序开发) 了解UIKit和Xcode为您的iOS和tvOS应用程序提供的基本支持。 概览 UIKit框架提供了构建iOS和tvOS应用程序所需的核心对象。...
UIKit文档翻译（1）——UIKit
本文使用chatGPT（gpt-3.5-turbo）翻译，加以部分人工润色排版，如有问题请在评论区指出 原文地址：链接 UIKit 用于构建和管理基于图形化、事件驱动的用户界面，用于您的iOS、iPadOS或tvOS应用程序。 概览 UIKit提供了各种功能来构建应用程序，包括用于构建iOS、iPadOS或tvOS应用程序核心基础设施的组件。该框架提供了窗口（win...
使用 Jeklly + Github Pages 搭建个人博客(2)
本文所涉及开发环境默认为macOS，如在其他环境下，部分内容可能稍有差异，请自行甄别判断 部署到 GitHub Pages 在上一篇文章中我们完成了 Jekyll 本地环境的配置，并运行了模版代码。接下来我们将我们的项目部署到 GitHub Pages 在上一篇博客中提到了模板作者提供了详尽的文档，本部分是以文档中的部署部分展开的 创建新分支用于部署 如果使用默认的...
使用 Jeklly + Github Pages 搭建个人博客(1)
本文所涉及开发环境默认为macOS，如在其他环境下，部分内容可能稍有差异，请自行甄别判断 技术选型 本部分介绍笔者为什么选择这样的技术搭配搭建博客，可自行判断跳过～ 现成平台 VS 自己搭建 如果只是想要发布自己的某些博客文章，可以选择现成的内容发布平台，这里仅仅列举一些国内常见的平台：知乎、简书、CSDN、segmentfault、掘金、博客...