本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 About the UI preservation process(关于UI保留过程) 了解如何自定义UIKit的状态保留过程 概览 下面的图表展示了界面保留过程中发生的调用顺序。在询问应用程序委托是否要保留应用程序状态后,UIKi...
UIKit文档翻译(12)——Preserving your app’s UI across launches
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Preserving your app’s UI across launches(在跨多次启动时保留您的应用程序用户界面的状态) 在系统终止您的应用程序后,将应用程序恢复到之前的状态 概览 保留您的应用程序用户界面有助于维持您的应用...
UIKit文档翻译(11)——Performing one-time setup for your app
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Performing one-time setup for your app(为您的应用程序执行一次性设置) 确保您的应用程序环境配置正确 概览 当用户首次启动您的应用程序时,您可能希望通过执行一些一次性任务来准备应用程序环境。例如...
UIKit文档翻译(10)——About the app launch sequence
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 About the app launch sequence (关于应用程序启动顺序) 了解系统在应用程序启动时执行代码的顺序。 概览 启动应用程序涉及到一个复杂的步骤序列,其中大部分由系统自动处理。在启动序列中,UIKit会调用您的...
UIKit文档翻译(9)——Responding to the launch of your app
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Responding to the launch of your app(响应应用程序的启动) 初始化应用程序的数据结构,准备应用程序运行,并响应系统的任何启动请求。 概览 当用户在主屏幕上点击您的应用程序图标时,系统会启动您的应用...
UIKit文档翻译(8)——Responding to memory warnings
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Responding to memory warnings(响应内存警告) 在系统要求释放内存时,及时释放内存。 概览 如果系统的可用内存不足,并且无法通过终止挂起的应用程序来回收内存,UIKit会向正在运行的应用程序发送低内存警告...
UIKit文档翻译(7)——Managing your app’s life cycle
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Managing your app’s life cycle(管理您的应用程序生命周期) 在您的应用程序在前台或后台时响应系统通知,并处理其他重要的与系统相关的事件。 概览 您的应用程序的当前状态决定了它在任何时候可以或不可以做什么...
UIKit文档翻译(6)——App and environment
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 App and environment(应用程序和环境) 管理应用程序的生命周期事件和UI场景(scenes),并获取有关特征和应用程序运行环境的信息。 概览 在iOS 13及以上版本中,用户可以同时创建和管理多个应用程序用户界面实...
UIKit文档翻译(5)——Encrypting Your App’s Files
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Encrypting Your App’s Files (加密应用程序文件) 通过磁盘加密来保护iOS中的用户数据。 概览 数据保护(Data protection)是iOS的一项功能,您可以使用它来保护您应用程序的文件并防止未经授...
UIKit文档翻译(4)——Requesting access to protected resources
本文使用ChatGPT(GPT-3.5 Turbo)翻译,并进行人工润色与排版,如有问题请在评论区指出 原文地址:Apple 官方文档 Requesting access to protected resources (请求访问受保护的资源) 请提供一个目的字符串,以向用户解释为什么您需要访问他们设备上的受保护资源。 概览 现代设备收集并存储了关于使用者的大量敏感信...